VERSION FRANÇAISE / FRENCH VERSION

Devenir partenaire du Ministère De La Réconciliation Mouvement De Disciples pour Jésus-Christ, c’est soutenir le partage de l’évangile de vérité.

Le Seigneur a apporté l’évangile par sa parole dans le monde et depuis son retour à là droite du Père, il le fait par le ministère de son Esprit-Saint.

Le Saint-Esprit apporte dans ce monde avec vérité, cet évangile au travers de moi, pour que chaque être humain devient libre du péché et de décider de suivre le Seigneur Jésus-Christ, puis entrer dans un processus de sanctification personnel.

Car sans la sanctification, personne ne pourra entrer dans le ciel : Hébreux 12 v 14 : Recherchez la paix avec tous, et la sanctification, sans laquelle personne ne verra le Seigneur.

C’est cette vision et direction que le Seigneur m’a donné, pour préparer le monde et les différentes personnes que je rencontre via ce ministère, à son retour.

Votre soutien financier par le don, permet :

1) De financer le travail de nos missions sur le terrain, comme au Congo Kinshasa et en Côte d’Ivoire. Voir les missions MDLR.

2) Financer nos diverses actions pour faire avancer le royaume de Dieu dans ce monde. En organisant des conférences d’évangélisation.

3) De financer le partage de l’évangile via la chaîne de télévision associative EL ELYÔN TÉLÉVISION.

Pour soutenir les différents projets répondants à cette vision, vous pouvez aider l’association M.D.L.R. par vos finances, en effectuant un don unique ou mensuel via un des moyens ci-dessous :

Que Dieu vous bénisse,

Pasteur Serge Brun

ENGLISH VERSION / VERSION ANGLAISE

Becoming a partner of the Ministry of Reconciliation Movement of Disciples for Jesus Christ means supporting the sharing of the gospel of truth.

The Lord brought the gospel through his word into the world and since his return to the right hand of the Father, he has done so through the ministry of his Holy Spirit.

The Holy Spirit brings into this world with truth, this gospel through me, so that every human being becomes free from sin and decides to follow the Lord Jesus Christ, then enter into a process of personal sanctification.

For without sanctification no one will be able to enter into heaven: Hebrews 12 v 14: Pursue peace with all, and sanctification, without which no one will see the Lord.

It is this vision and direction that the Lord has given me, to prepare the world and the different people I meet through this ministry, for his return.

Your financial support through donation allows:

1) To fund the work of our field missions, such as in Congo Kinshasa and Ivory Coast. See MDLR missions.

2) Fund our various actions to advance the kingdom of God in this world. By organizing evangelistic conferences.

3) To finance the sharing of the gospel via the community television channel EL ELYÔN TELEVISION.

To support the various projects that meet this vision, you can help the M.D.L.R. association. through your finances, by making a one-time or monthly donation via one of the means below:

God bless you,

Pastor Serge Brun

VERSION FRANÇAISE / FRENCH VERSION

Pour effectuer votre don en euro cliquez sur Faire un don. Pour effectuer votre don en dollar cliquez sur Donate.

Ces dons seront utilisés pour l’émancipation et la diffusion de l’évangile dans le monde entier.

ENGLISH VERSION / VERSION ANGLAISE

To make your donation in euros, click on Faire un don. To make your donation in dollars click on Donate.

These donations will be used for empowerment and spreading the gospel around the world.