VERSION FRANÇAISE / FRENCH VERSION
Cette page de don est réservée pour les buts ci-dessous.
- Aide sociale.
- Œuvre humanitaire.
- Évangélisation.
Comment sera utilisé votre don ? Votre don va nous aider à développer une logistique interne au M.D.L.R. afin de soutenir nos différentes actions menées avec nos partenaires dans le domaine humanitaire et évangélisation.
Votre don va nous aider aussi à développer des projets comme ci-dessous :
- Création d’une zone de santé ou maison médicale, qui fournira des soins gratuitement au plus démunis.
- Création d’une école.
- Création d’un bâtiment pour l’exercice de culte.
Nous souhaitons créer ces projets dans les pays ou le Seigneur permet qu’il y ai une antenne du M.D.L.R. comme au Congo Kinshasa.
ENGLISH VERSION / VERSION ANGLAISE
This donation page is reserved for the purposes below.
- Welfare.
- Humanitarian work.
- Evangelization.
How will your donation be used? Your donation will help us develop internal logistics at the M.D.L.R. in order to support our various actions carried out with our partners in the humanitarian and evangelization field.
Your donation will also help us to develop projects as below:
- Creation of a health zone or medical centre, which will provide free care to the poorest.
- Creation of a school.
- Creation of a building for the exercise of worship.
We wish to create these projects in the countries where the Lord allows that there is an antenna of the M.D.L.R. as in Congo Kinshasa.
LE DON PAR PAYPAL EST À VOTRE DISPOSITION DEPUIS N’IMPORTE QUEL PAYS DU MONDE. SI VOUS FAITES UN DON DEPUIS UN DE CES PAYS : LE CAMEROUN, LE CONGO, LA CÔTE D’IVOIRE, LE BÉNIN, NOUS VOUS INVITONS À UTILISER LA VERSION ANGLAISE QUI EST LE DOLLAR US.
VERSION FRANÇAISE / FRENCH VERSION
Pour effectuer votre don en euro cliquez sur Faire un don. Pour effectuer votre don en dollar cliquez sur Donate.
Ces dons seront utilisés par notre département humanitaire afin d’envoyer des aides à nos frères et sœurs dans le monde entier.
ENGLISH VERSION / VERSION ANGLAISE
To make your donation in euros, click on Faire un don. To make your donation in dollars click on Donate.
These donations will be used by our humanitarian department to send aid to our brothers and sisters all over the world.
DONATION BY BANK TRANSFER
ON YOUR BANK ACCOUNT ENTER THE INFORMATION BELOW
BENEFICIARY NAME :
MINISTERE DE LA RECONCILIATION
IBAN : FR90 2004 1010 0527 1624 9P02 682
BIC/SWIFT : PSSTFRPPLIL
BANK NAME AND ADDRESS:
LA BANQUE POSTALE – CENTRE FINANCIER
45900 LA SOURCE CEDEX 9
DONATION BY CHECK
Envoyer un mail à contact@ministeredelareconciliation.fr, pour obtenir l’adresse de gestion du M.D.L.R., veuillez indiquer DON-MDLRTV au dos du chèque.
———————-
Send an email to contact@ministeredelareconciliation.fr, to obtain the management address of the M.D.L.R., please indicate DON-MDLRTV on the back of the check.
LE M.D.L.R. VOUS REMERCIE POUR VOTRE GÉNÉROSITÉ / THE M.D.L.R. THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY
DÉDUIRE VOS DONS DE VOS IMPÔTS
Pour plus d’informations sur les conditions, cliquez sur ce lien : https://www.impots.gouv.fr/particulier/questions/jai-fait-des-dons-une-association-que-puis-je-deduire
Pour faire la demande de justificatif de remise de don au M.D.L.R. veuillez envoyer votre mail à contact@ministeredelareconciliation.fr : (Valable uniquement sur le territoire Français).
N’étant pas nombreux à traiter les demandes administratives, nous vous remercions de faire preuve de patience en vers notre équipe de gestion, que Dieu vous bénisse.
Pasteur Serge Brun
LE M.D.L.R. VOUS REMERCIE POUR VOTRE GÉNÉROSITÉ / THE M.D.L.R. THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY
